Bruno Boccara, economist & psychoanalyst, former World Bank & Standard & Poor's: S.Analytic Dialogue

Jamais dans l’Histoire de l’humanité la configuration d’un ennemi commun à toutes les nations ne s’était produite. La crise pandémique du Coronavirus ne guète pas une race, une religion ou une couleur en particulier. Celui qui est menacé est bien l’espèce humaine dans sa totalité. C’est une guerre d’un contre tous. Or, plutôt que d’apporter une réponse commune, les Etats fonctionnent en isolation clinique et le système institutionnel, aussi bien multilatéral que régional, peine à co ...

L’épreuve du Covid-19 bouleverse par son ampleur, alarme par ses répercussions et ses effets de ricochets, dont les contours dévastateurs commencent à se dessiner mais restent encore considérablement incertains. Favorisée par la mondialisation des transports et l’intégration croissante des économies, la propagation fulgurante du virus à plus de 200 pays et territoires à travers le monde dévoile notre vulnérabilité collective et constitue un test sans égal de la résilience des systèm ...

يقتضي الحديث عن الآثار التي خلفتها الأوبئة على الفلاحة، والحرف، والتجارة في المغرب ما بين النصف الثاني من القرن 13م إلى النصف الأول من القرن 16م، الأخذ بعين الاعتبار تأثير العامل الديموغرافي على الجانب الاقتصادي، بما أن عجلة الاقتصاد آنذاك كانت تقوم أساسا على الجانب البشري. فالراجح أن عدد المغاربة ظل يتناقص باطراد منذ القرن 7 هـ/ 13م، وطيلة القرنين 14 و15م. أثر الأوبئة على الفلاحة أسفر توالي الأوبئة على المغرب، خلال الحقبة التاريخية المدروسة، عن ظهور العديد من المشاكل وتفاقمها، أد ...

La pandémie du Covid-19 est un nouveau signal d’alarme incitant les pays à accorder la priorité à la santé dans le développement et dans la sécurité internationale. Depuis la pandémie du VIH/Sida et la flambée épidémique d’Ébola, les crises sanitaires sont entrées dans la sphère des compétences du Conseil de Sécurité des Nations unies, en devenant des menaces non traditionnelles à la paix et la sécurité internationales. Ce rapprochement entre la santé et la sécurité était à la base ...

50 African intellectuals including Kako Nubukpo, Alioune Sall, Carlos Lopes, Cristina Duarte, Felwine Sarr, Achille Mbembe, Reckya Madougou, Souleymane Bachir Diagne, Franck Hermann Ekra and Hakim Ben Hammouda co-signed this call to mobilize the intelligence, resources and creativity of Africans to defeat the COVID-19 pandemic. Severe Acute Respiratory Ryndrome Coronavirus 2, (SARS-CoV-2), is the scientific name for the virus responsible for a highly contagious and potentially fata ...

Vingt-cinq intellectuels africains dont Kako Nubukpo, Alioune Sall, Felwine Sarr, Achille Mbembe, Reckya Madougou, Souleymane Bachir Diagne, Franck Hermann Ekra et Hakim Ben Hammouda cosignent cet appel à la mobilisation des intelligences, des ressources et de la créativité des Africains pour vaincre la pandémie de Covid-19. Covid-19 est le nom scientifique du virus responsable d’une maladie respiratoire très contagieuse pouvant devenir mortelle. Épidémie puis reclassée pandémie pa ...

From the moment China reported a new mysterious disease to the WHO, in the last day of 2019, the scientific community started following the situation with increasing concern. However, in many places like the UK, where I live, and Portugal, where I am from, the collective memory of recent public health crises like SARS and Ebola added up to “much ado about nothing” – a massive media frenzy that promised a pandemic but did not deliver one. That is perhaps why it took so long to regist ...

يلف موضوع الحجر الصحي في المغرب الأقصى خلال العصر الوسيط ضباب كثيف، لا تساعد المصادر على انقشاعه. ومع ذلك يمكن القول إن من أهم القضايا التي كانت تشغل بال مغاربة العصور الوسطى أثناء حدوث الوباء، حقيقة العدوى من عدمها، فكانوا يطرحون السؤال الآتي: هل يخُالَطُ المصاب بالوباء أم لا؟ الموقف النظري من المخالطة بين الرفض والقبول تراوحت المواقف بين نفي العدوى بالوباء وإثباتها، وكان في مقدمة النافين لها أغلب الفقهاء، مستندين على نصوص شرعية تقول بعدم وجودها من وجهة نظر فهمهم لها، وتعتبر الوب ...

In Thomas Mann’s novel Death in Venice, the character Gustav von Aschenbach is not alarmed when he arrives with his wife in Venice by boat and encounters health inspectors questioning disembarking passengers. He begins to notice that more and more guests at the hotel he is staying are leaving. The hotel barber mentions something about a disease. Strolling through the city, watching the gondolas ahead of him, von Aschenbach smells the scent of germicide in the air and becomes increas ...